viernes, 7 de diciembre de 2012

TALLER DE JARDINERIA - CENTRE SERVEIS SOCIALS - BON NADAL I FELIÇ ANY NOU - CAN RIGAL

elracodelescorts@hotmail.com

clicar la imagen para ampliar

TALLER DE JARDINERIA.-

Els veïns proposen ubicar un taller de jardineria en un solar buit del carrer de Benavent.

La manca de finançament ha provocat que no s'hagi fet cap construcció en alguns solars de la ciutat. Un grup de veïns de la Maternitat i Sant Ramon proposen que en un solar buit del carrer de Benavent s'hi pugui ubicar temporalment un taller de jardineria.
Al solar del carrer de Benavent s’hi ha de construir una residència per a persones grans. Així s’indica al PERI Bacardí, un projecte urbanístic que havia de transformar una zona de 8.000 metres quadrats al voltant del Camp Nou i havia d’estar acabat el 2004. S’hi va col·locar la primera pedra i s’ha pressupostat en diverses ocasions; l’última, el 2010, quan la Generalitat va assegurar que tenia els 35 milions d’euros que feien falta per construir-la, però, finalment, mai no s’ha dut a terme. Ara, els veïns hi volen fer un taller de jardineria, que els ha de servir per mantenir el solar net, mentre no s’hi construeix l’esperada residència


VEURE VIDEO DE BTV A:


http://www.btv.cat/btvnoticies/2012/12/07/solar-buit-carrer-de-benavent/

======================================================================

CENTRE DE SERVEIS SOCIALS

Trav. de Les Corts, 122
08028 Barcelona Tel  932564800

emails:
cssmaternitat@bcn.cat

radarsgentgran@bcn.cat


Asistimos al centro donde nos informaron de los nuevos servicios que ofreceran a los barrios.

Mas información ver:

http://www.bcn.cat/serveissocials















AfrikaansGeseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Alemán *Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr!
Wuatsambaaa frelama satsamole und gluclotiches nehuestsete jahard
Alemán de PennsylvaniaEn frehlicher Grischtdaag unen hallich Nei Yaahr!
AmharicMelkam Yelidet Beaal
Andalucía *Felises fiestas pa' tos y felis año nuevo compares, ele la grasia quillo
"Felí Navidá o Felí Año" o "Felize Pascua" *
Felí Navïá y próspero Año Nuevo
ArabeI'D Miilad Said ous Sana Saida
Aragonés *
  1. Feliz Nadal e Buena Añada.
  2. Buen Nadal e Buen Año.
  3. Buen Nadal e Buena Añada.
  4. Goyosas Fiestas Nabidals y Buen Cabo d'Año
AranésBon Nadau e Erós An Nau
ArmenioShenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
AzeriTezze Iliniz Yahsi Olsun
BengalíShuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bable ó Asturiano *Felices navidaes y prosperu añu nuevu*
BretónNedeleg laouen na bloav ezh mat
BulgaroVasel Koleda; Tchesti nova godina!
Catalán *Bon Nadal i Feliç Any Nou
Cantonés *Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
ChecoVeselé Vánoce a šťastný nový rok
ChoctawYukpa, Nitak Hollo Chito
CoreanoSung Tan Chuk Ha
CornishNadelik looan na looan blethen noweth
CrazanianRot Yikji Dol La Roo
CreeMitho Makosi Kesikansi
CreekAfvcke Nettvcakorakko
CroataSretan Bozic
DanésGlaedelig Jul
DuriChristmas-e- Shoma Mobarak
DutchVrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
EgiptoColo sana wintom tiebeen
EsquimalesJutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Español
  1. Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
  2. Paz en la Tierra a los hombres de buena voluntad.
  3. Felices Fiestas.
  4. Felices Pascuas y Feliz Año Nuevo.
  5. Felisaño (Venezuela)
Eslovaco*Veselé Vianoce a šťastný nový rok.
EslovenoVesele bozicne praznike in srecno novo leto.
Srečno novo leto (Nusa Zupanc)
Euskera (vasco)Zorionak eta Urte Berri On! / Felicidades y próspero año nuevo
Gabon zoriontsuak / Feliz navidad
Gabon zoriontsuak eta Urte Berri On / Feliz Navidad y próspero año nuevo
Gabon zoriontsuak eta ondo izan / Feliz Navidad y que vaya bien
InglésMerry Christmas and Happy New Year.
Season's Greetings.
EsperantoGajan Kristnaskon
EstoniaRõõmsaid Jõulupühi
EuskeraZorionak eta Urte Berri On
FaeroeseGledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
FarsiCristmas-e-shoma mobarak bashad
FinlandésHyvää Joulua or Hauskaa Joulua
FlamencoZalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Francés *Joyeux Noël et bonne année!
FrisioNoflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
GalésNadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda.
GaloNollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Gallego *Bo Nadal e Feliz AniNovo.
Bo Nadal e Prospero AniNovo.
GriegoKala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos.
GuaraníVy'apave heñói (Feliz Navidad)
Vy'apave ary pyahu (Feliz año nuevo)
TEREVY´AITE ARETÉPE (Felices fiestas)
HausaBarka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
HawaianoMele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou.
HebreoMo'adim Lesimkha.
Shana Tova.
HindúShub Naya Baras.
Holandés Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar. (Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo)
HúngaroKellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet! (=Felizes fiestas!)
Boldog Karácsonyt! (=Feliz Navidad!)
Boldog Új Évet Kívánok! (=Feliz Año Nuevo!) abreviado: BÚÉK
IslandiaGledileg Jol og Farsaelt Komandi ar!
IraquíIdah Saidan Wa Sanah Jadidah.
IrlandésNollaig Shona Dhuit.
ItalianoBuon Natale e Felice Anno Nuovo.
Pace e salute (Córcega)
JaponésShinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto.
JèrriaisBouan Noué et Bouanne Année.
JiberishMithag Crithagsigathmithags.
KrioAppi Krismes en Appi Niu Yaa.
LatínNatale hilare et Annum Nuovo!
LatviaPrieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian o Sorbio * (dialecto eslavo de una región alemana)Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
LituanoLinksmu Kaledu
Low Saxon (dialecto alemán)Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Luxemburgués
Schéi Chrëschtdeeg a Vill Gléck am Neie Joer   (Envía Roland Hoferlin)
MacedonianStreken Bozhik
Malayo
(Indonesia)
Selamat Hari Natal
MalayalamPuthuvalsara Aashamsakal
MalteseNixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja!
Mandarín*Sheng Dan Kuai Le!(¡Feliz Navidad!)
Xin Nian Hao! o Xin Nian Kuai Le!(Feliz año nuevo!)
ManxNollick ghennal as blein vie noa
MaoríMeri Kirihimete.
MarathiShub Naya Varsh.
MongolZul saryn bolon shine ony mend devshuulye.
NorwegianGod Jul og Godt Nyttår.
OccitanPolit nadal e bona annada.
OriyaSukhamaya christmass ebang khusibhara naba barsa.
PapiamentoBon Pasco.
Papua Nueva GuineaBikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu.
PashtoDe Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha.
PolacoWesolych Swiat Bozego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku
PortuguésBoas Festas e um feliz Ano Novo (1)
Boas Festas e Feliz Ano Novo (2)
Feliz Natal (3)
PunjabiNave sal di mubaraka.
PushtoChristmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha.
Rapa-NuiMata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua.
RhetianBellas festas da nadal e bun onn.
RomancheLegreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian *"Craciun Fericit si un An Nou Fericit!"*Hristos s-a Nascut si Anul Nou Fericit.
Ruso Pozdravlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novium Godom.
SamiBuorrit Juovllat
SamoanoLa Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou.
Sardo
(Cerdeña)
Bonu nadale e prosperu annu nou.
Scots GaelicNollaig chridheil huibh.
SerbioHristos se rodi.
Serbio-CroataSretam Bozic. Vesela Nova Godina.
ShanghainésXin Ni Ho!
Singalés
(Sri Lanka)
Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa.
SomalíCiid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Sorbio o Lausitzian * (dialecto eslavo de una región alemana)Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
SuecoGod Jul och Gott Nytt År.
SudanésWilujeng Natal Sareng Warsa Enggal.
SwahiliKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya.
Tagalog
(Filipinas)
Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon.
TamilNathar Puthu Varuda Valthukkal.
TailandésSuksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai.
Tok Pisin
Meri Krismas & Hepi Nu Yia.
TongoKilisimasi Fiefia & Ta'u fo'ou monu ia.
TrukeeseNeekirissimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
TurcoNoeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun.
UcranianoVeseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
UrduNaya Saal Mubarak Ho.
VascoZorionak eta Urte Berri On!
Valenciano *Bon nadal i feliç any nou!
VietnamitaChuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien.
XhosaSiniqwenelela Ikrisimesi EmnandI Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo Namathamsanqa.
YayeyaKrisema.
YorubaE ku odun, e hu iye' dun!
YugoslavoCestitamo Bozic.
ZulúSinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo.




distrito 4. Les Corts

Can Rigal abre dos hectáreas de su inmensa zona verde

El espacio, que empieza a funcionar con propuestas de los vecinos y con un proyecto de desarrollo sostenible, formará parte del mayor parque metropolitano, equivalente a 11 veces el Camp Nou

 

VER:

http://www.elperiodico.com/es/noticias/distritos-de-bcn/can-rigal-abre-dos-hectareas-inmensa-zona-verde-2289400





2 comentarios:

elracodelescorts dijo...

http://www.elperiodico.com/es/noticias/distritos-de-bcn/can-rigal-abre-dos-hectareas-inmensa-zona-verde-2289400

CAN RIGAL

ZONA VERDE Y EQUIPAMIENTOS

elracodelescorts dijo...

http://www.elperiodico.com/es/noticias/distritos-de-bcn/can-rigal-abre-dos-hectareas-inmensa-zona-verde-2289400

ZONA VERDE Y EQUIPAMIENTOS